Portal ACCESSDR presenta su versión en Mandarín

SANTO DOMINGO. –El portal www.accessdr.com presento su versión en idioma Mandarín; idioma oficial de la República Popular China para difundir información sobre temas turísticos, culturales y económicos de la República Dominicana, siendo el octavo idioma que se suma a la revista, además del español, inglés, francés, italiano, alemán, portugués y el ruso.

ACCESS DR, es una iniciativa del Centro de Información y Comunicación (CICOM) con patrocinio del Ministerio de  Turismo para difundir a través de Internet noticias positivas sobre la oferta turística dominica.

Manuel Quiterio  Cedeño, director de la revista.

“Difundir diariamente noticias interesantes sobre el turismo dominicano en 8 idiomas es un importante capítulo de la comunicación turística dominicana, nos hemos constituido en una avanzada informativa de apoyo al interés del Gobierno de incrementar la relaciones dominicanas con China y respalda al proyecto del Ministerio de Turismo de atraer el turismo chino”, afirmo Manuel Quiterio Cedeño, presidente de CICOM.

La revista semanal digital ACCESSDR llega a mas de 100 mil profesionales del turismo en el idioma de cada mercado, el portal digital www.accessdr.com  se actualiza diariamente, también en los ocho idiomas y recibe más de 35 mil visitas, donde los Estados Unidos y Canadá, aportan casi el 60%, lo que hasta el momento ningún otro país de la región ha replicado, convirtiéndose en una herramienta de promoción única que existe gracias al apoyo ofrecido por el Ministerio de Turismo.

“Escribirlo y decirlo e fácil, pero el proceso para llegar a esto ha tomado cuatro anos, un amplio de MITUR y  el trabajo de un equipo de profesionales.  Este esfuerzo forma parte del interés del Gobierno y del sector privado en estrechar las relaciones con el gigante asiático”, señaló Quiterio  Cedeño, director de la revista.

En el aniversario hablo Avelina Frías, invitada internacional de CICOM, experta en comunicación digital, que diserto sobre las 5 claves de la nueva comunicación turística en redes sociales: Atención, inspiración, interacción e innovación.

Frías indicó que la innovación en el gran valor de la comunicación en redes sociales. “La obtención de datos de forma permanentemente y en tiempo real de las personas que viajan a nuestro destino, utilizan nuestros productos y servicios y consumen.  En este sentido podemos obtener de ellos sus ideas para crear y co-crear servicios atendiendo a sus necesidades reales.   La innovación es el verdadero ROI de las redes sociales porque nos permite ser más efectivos en todos los sentidos” afirmo.

Según la experta las redes sociales tienen sociales tienen éxito porque hay personas detrás de ellas y sin ser una ley la gente está buscando transparencia, honestidad y verdad en la comunicación.  El mundo del engaño y la comunicación manipulada en redes sociales no tiene lugar, ya que el éxito de hablar con la verdad es la credibilidad y la confianza que no se compra.

En representación del Ministerio de Turismo, hablo el viceministro Fausto Fernández, quien dijo el ministerio reconoce en ACCESSDR una excelente herramienta para promover el país porque ya el año pasado llego al 24% la cantidad de turistas que dijeron haberse informado sobre el país en Internet; y el 26% lo hizo en una agencia de viajes; y Access eta dirigido a los usuarios y a profesionales del turismo.

El  evento fue celebrado en el Gran Salón del Hotel Occidental El Embajador, y conto con la presencia de autoridades y reconocidas personalidades del sector turístico y social.

Sobre ACCESSDR

ACCESS Dominican Republic es una revista semanal digital y una página web www.accessdr.com  que promueve la circulación internacional de información positiva sobre el destino turístico República Dominicana y otros temas que proyectan una buena imagen del país.  La revista desde junio del 2009.

www.accessdr.com es el primer portal de actualización diaria de América (lunes a viernes) en siete idiomas con noticias positivas actualizadas e información general sobre el destino turístico República Dominicana con más de 30,000 visitas mensuales.   Además está disponible en las principales redes sociales Facebook (@AccessDR) Twitter (@AccessDR), instagram (accessdr), Pinterest (accessdr), Foursquare (accessdr).

ACCESS DR llega en su idioma nativo a 20 países y 21 con el Mandarín a China Continental.

En Europa la reciben en Alemania, Austria, Bélgica, España, Francia, Italia, Portugal, Reino Unido y Rusia.  En América se recibe en Argentina, Brasil, Canadá, chile, Colombia, Ecuador, Estados Unidos, Perú, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela///

 

CCDF y PCSD Celebrarán Tertulia Sostenible: Ecosistema de Alta Tecnología para Competir en la Economía Global.

La Cámara de Comercio Dominico Francesa (CCDF) y el Parque Cibernético de Santo Domingo (PCSD), les invita a la Octava Tertulia Sostenible de éste año 2014, el conferencista de la ocasión será el Ing. Rafael Vargas Director de Operaciones del PCSD. En esta ocasión el tema a disertar se denomina Parque Cibernético de Santo Domingo: “Ecosistema de Alta Tecnología para Competir en la Economía Global". Todo lo que querían saber sobre el Parque Cibernético y no se atrevían en preguntar...

La Tertulia Sostenible de la CCDF del mes de Septiembre será celebrada el Martes dieciséis a las 6:30 p.m. en la Quinta Dominica, ubicada en la Calle Padre Billini, No. 202, Ciudad Colonial. Al final se sortearan fines de semana cortesía del Rim Mountain Hotel, además los participantes disfrutaran de un Coctel proporcionado por las empresas patrocinadoras de las Tertulia Sostenibles.

Esta invitación está libre de costos para representantes de medios de comunicación. 

Cada aporte a las Tertulias Sostenibles de la CCDF contribuye a la siembra de un árbol de macadamia, aportando de este modo a la reforestación y la sostenibilidad medioambiental.

Será un honor contar con la presencia de quienes se animen a participar..

Un mensaje de:

Henri Hebrard

Director Ejecutivo

Cámara de Comercio Dominico Francesa 

INDRHI rehabilita dique del canal Roselia con una inversión de RD$47 millones

Villa Vásquez,  Montecristi-. El director ejecutivo del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI), ingeniero Olgo Fernández, dejó en operación el dique del canal Roselia y otras obras que componen el sistema de riego de este municipio, rehabilitadas a un costo superior a los 47 millones de pesos.

Ing. Olgo Fernández y acompañantes en el corte de cinta.

Además del dique fue reparado el sistema de compuertas en su obra de toma, la cubeta y berma lateral del canal Jicomé, así como la construcción del sifón, además de la rehabilitación del canal lateral Los Cáceres y las juntas del flumen en el canal Ulises Francisco Espaillat (UFE).

En la puesta en operación del sistema participaron, junto al director del INDRHI, el senador de Montecristi, Hanz Vieluz Cabrera; las gobernadoras de la referida provincia y de Dajabón, Zaida Tejeda y Fiordaliza Caridad Ceballos, respectivamente, además del director de Desarrollo Fronterizo, Tito Bejarán, entre otras personalidades. La obra fue bendecida por el sacerdote Francisco Gallart.

El director del INDRHI dijo que estas obras, ejecutadas a través del proyecto de Recuperación de Emergencia y Gestión de Riesgo por Desastres Naturales, contribuirán a mejorar significativamente el suministro de agua para la irrigación de 70,173 tareas que se cultivan de arroz, guineo, plátano y frutos menores.

Explicó que el dique Roselia tiene un área bajo riego de 59,163 tareas y 551 usuarios, que cultivan una gran diversidad de rubros agrícolas.

Dijo que los trabajos realizados en el dique consistieron, entre otras cosas, en la construcción y colocación, en el río Yaque del Norte, de bloques de hormigón simple y prefabricados en una longitud  y altura de 47  y  1.45 metros, respectivamente, para elevar el nivel del agua en la toma del canal.

También, la construcción de muros de gaviones con 56, 10 y 5 metros  de longitud, base y altura, respectivamente,  para la protección del dique en  las márgenes  del río Yaque del Norte.

Fernández manifestó que fueron instaladas tres compuertas de acero inoxidable de 51 por 47 pulgadas, la construcción de una baranda de protección de tubo en hierro galvanizado y viga de hormigón armado.

El funcionario dijo que el canal lateral Jicomé está ubicado en el municipio de Laguna Salada, provincia Valverde, y tiene un área bajo riego de 11,000 tareas y 80 usuarios que cultivan arroz, guineo, plátano  y frutos menores.

Destacó el apoyo del presidente de la República, Danilo Medina,  para la realización de los trabajos de rehabilitación de los sistemas de riego en todo el territorio nacional.

Significó que el  INDRHI ha invertido por encima de los seis mil millones de pesos en la rehabilitación, limpieza y construcción de canales, drenajes y bermas, en beneficio de miles de productores de todo el país.

GERENCIA DE COMUNICACIONES

18  DE MAYO DEL 2014

La Cámara de Comercio Dominico Francesa presenta Novedosos Programas de Formación a Empresarios Franceses y Dominicanos

Santo Domingo.- Empresarios franceses y 

dominicanos acudieron a la presentación 

de los

Izquierda a derecha. Sr. Henri HEBRARD y Dr. Yvon Desportes

programas de formación que están proponiendo la Cámara de Comercio Dominico Francesa (CCDF) y el Groupe Sup de Co Montpellier Business School (GSMBS), Centro de Enseñanza Superior de Francia, gracias a una alianza estratégica entre éstas dos entidades. Dicha alianza ha llevado a la creación del Centro Externalizado de Reclutamiento Internacional (CERI) de Santo Domingo.

El Señor Henri Hebrard Director Ejecutivo de la CCDF y el Dr. Yvon Desportes Decano de Relaciones Internacionales del GSMBS realizaron la presentación para todos los programas con Montpellier Business School y explicaron que el proceso de selección y reclutamiento se desarrolla aquí en República Dominicana, en español, sin necesidad de viajar a Francia.

Hebrard resaltó que estos programas que propone GSMBS son innovadores porque combinan teoría y práctica, además permiten a los estudiantes recibir formación profesional y a la vez aplicar sus conocimientos teóricos en la empresa. 

Anunciaron que para septiembre 2014 alrededor de 40 estudiantes procedentes de República Dominicana estarán estudiando en la Business School de Montpellier gracias a estos novedosos programas y al apoyo de las becas del Ministerio de Educación Superior Ciencia y Tecnologia (MESCyT). 

Finalmente, el Sr. Hebrard informó sobre los inicios del innovador programa de Validación de Experiencia Adquirida (VAE por sus siglas en francés), el cual consiste en validar la experiencia  adquirida por un ejecutivo y convertirla en un grado de Maestría en Negocios de la Montpellier Business School; dentro de las bondades de esta novedosa modalidad, se destaca el hecho de que todo el programa se desarrolla aquí en la República Dominicana y en español, permitiendo así a los ejecutivos conservar sus empleos y sus fuentes de ingresos mientras cursan ésta prestigiosa Maestría.

A ésta actividad asistieron ejecutivos de HIROCA, S.R.L; Intermuebles, Embajada de Francia, SER-BIES, Pernut Ricard, Ratz y Asocs., entre otras entidades.

Sobre la Cámara de Comercio Dominico Francesa (CCDF)

Es una institución sin fines de lucro, fundada en 1987, conformada por 347 empresas dominicanas y francesas, cuyo objetivo es servir de centro de información y de asistencia para el desarrollo de las relaciones económicas y comerciales entre Francia y República Dominicana. Es presidida por Joan Giacinti, Jesús Moreno es su vice-presidente, Bernard Hugeux es su Secretario General, mientras Aldo Gorlani es su Tesorero.

Contactos de la Cámara de Comercio Dominico Francesa

Henri Hebrard Director Ejecutivo ccdf@henrihebrard.com  Cel.: 809-862-6423

María Estela Moreta Relaciones Públicas y Prensa mariamoreta3@gmail.com Cel.: 829-979-1192

 Página CCDF: http://www.ccdfdo.org/     Twitter: @CCDFDO

Cámara de Comercio Dominico Francesa celebró la

Tertulia Sostenible: ¡No Dejes que las Drogas Arruinen

tus Negocios!, con la participación como charlista del

Dr. Martin Almonte García

Santo Domingo – 23 de abril de 2014. La Cámara de Comercio Dominico Francesa (CCDF) celebró la Tertulia Sostenible “¡No Dejes que las Drogas Arruinen tus Negocios!, Contratando personal no idóneo, o descuidando tus exportaciones…”, continuando con su ciclo de actividades 2014, dirigidas a los interesados en los temas de economía y negocios responsables. 

En esta excepcional entrega, intervino como conferencista invitado el Dr. Martin Almonte, especialista en temas de seguridad de comercio exterior y de contratación de personal, socio de la CCDF y presidente de la firma PREMEDITEST, un organismo que posee una cultura de Empresas e Instituciones Libres del Consumo de Alcohol y Drogas. (http://www.antidoping.com.mx/antidoping/nosotros.php); el Dr. Almonte expuso acerca de los objetivos primarios de toda empresa en el mercado, abordando el tema de las Drogas respecto a las exportaciones y los empleados a nivel empresarial.

 

Dr. Martín Almonte presidente de PREMEDITEST

Respecto al contrabando de mercancías y narcóticos a través del comercio legítimo explicó que inversionistas y empresarios extranjeros han expresado su temor a la hora de exportar desde RD hacia el extranjero debido a la vulnerabilidad en el sistema de exportación y sugirió que es necesario implementar acciones preventivas destinadas a evitar el contrabando de mercancías o elementos ilícitos, para facilitar el comercio de productos en el marco de un comercio globalizado.

 Según ejecutivos de PREMEDITEST, hoy en día, nada es tan efectivo para atraer a los clientes como mostrar el reconocimiento de “empresa libre de drogas”. Esto reporta beneficios a la comunidad con un ambiente sano y efectivo, y aumenta en un 8% la productividad. Además, está la ventaja que supone en el ámbito empresarial. Los programas de rehabilitación reportan bajos niveles de ausentismo, disminución de las reclamaciones de compensación y menos accidentes.

Al finalizar el conversatorio, los participantes compartieron un cóctel patrocinado por las empresas y organizaciones comprometidas con la economía responsable como: Orange Dominicana; Carimango; Macadamia La Loma; El Catador; Guaraguano; Something Special; Helados Bon y PREMEDITEST.

Gracias a los fondos recaudados en esta Tertulia, la Cámara de Comercio Dominico Francesa continuará sembrando árboles de macadamia y así, el público presente contribuirá con su participación a la reforestación:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.293169494153422.1073741824.223097707827268&type=1   

Las Tertulias Sostenibles, que se realizan cada mes en la Quinta Dominica, tienen como objetivo crear un espacio de reflexión y de propuesta para abordar importantes  temas del desarrollo sostenible y de la economía responsable.

Sobre la Cámara de Comercio Dominico Francesa (CCDF)

Es una institución sin fines de lucro, fundada en 1987, conformada por 347 empresas dominicanas y francesas, cuyo objetivo es servir de centro de información y de asistencia para el desarrollo de las relaciones económicas y comerciales entre Francia y República Dominicana. Es presidida por Joan Giacinti, Jesús Moreno es su vice-presidente, Bernard Hugeux es su Secretario General, mientras Aldo Gorlani es su Tesorero.

Cámara de Comercio Dominico Francesa celebró la Tertulia Sostenible: “Cuando la Prosperidad no es Compartida” con la conferencista Magdalena Lizardo Vice-Ministra del MEPyD

Dra. Magdalena Lizardo MEPyD

La Cámara de Comercio Dominico Francesa (CCDF) celebró la Tertulia Sostenible “Cuando la Prosperidad no es Compartida: Los Vínculos Débiles entre el Crecimiento y la Equidad en la República Dominicana”, continuando con su ciclo de actividades 2014, dirigidas a los interesados en los temas de economía y negocios responsables.   

Esta excepcional entrega contó con la presencia del Presidente de la CCDF  Joan Giacinti e intervino como conferencista invitada Magdalena Lizardo, Vice-Ministra del Ministerio de Economía Planificación y Desarrollo (MEPyD), Lizardo hizo posible la realización de un Estudio con el mismo nombre de la tertulia al proveer acceso a los datos provenientes del MEPyD necesarios para que el Banco Mundial (BM) realizará el citado estudio, además aportó comentarios y sugerencias para fortalecer el análisis e interpretación de los datos suministrados.

Miembros y relacionados MEPyD y CCDF

El citado estudio identifica tres grandes objetivos para hacer frente a las causas subyacentes de la desigualdad económica en la República Dominicana.

1.     Promover una política fiscal equitativa, eficiente y sostenible;

2.     Construir instituciones transparentes y eficientes que promuevan la inclusión económica y social a través de una mejor prestación y calidad de los bienes y servicios públicos, la ampliación de las oportunidades económicas, el incremento de la movilidad económica ascendente y la protección de los dominicanos económicamente vulnerables a los choques negativos; y

3.     Fortalecer el acceso de los pobres al mercado laboral e incrementar la demanda por su mano de obra, de manera que se haga un uso eficiente del capital humano y facilite que los pobres se beneficien del crecimiento económico del país.

Finalizado el conversatorio, los participantes compartieron un cóctel patrocinado por las empresas y organizaciones comprometidas con la economía responsable como: Orange Dominicana; eras Advertising Agency; El Catador; los rones de Oliver & Oliver; Peugeot;  Macadamia La Loma; Induveca; Carimango; MEPyD; Pernod Ricard; La Isla del Marisco, y la Quinta Dominica.

 Gracias a los fondos recaudados en esta Tertulia, la Cámara de Comercio Dominico Francesa continuará sembrando árboles de macadamia y así, el público presente contribuyó con su participación a la reforestación:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.293169494153422.1073741824.223097707827268&type=1   

 Las Tertulias Sostenibles, que se realizan cada mes en la Quinta Dominica, tienen como objetivo crear un espacio de reflexión y de propuesta para abordar importantes  temas del desarrollo sostenible y de la economía responsable.

 Sobre la Cámara de Comercio Dominico Francesa (CCDF)

Es una institución sin fines de lucro, fundada en 1987, conformada por 347 empresas dominicanas y francesas, cuyo objetivo es servir de centro de información y de asistencia para el desarrollo de las relaciones económicas y comerciales entre Francia y República Dominicana. Es presidida por Joan Giacinti, Jesús Moreno es su vice-presidente, Bernard Hugeux es su Secretario General, mientras Aldo Gorlani es su Tesorero.

La Unión Europea dona Fondos a las Comunidades de Jimaní, República Dominicana y Fond Parisien, Haití

La Unión Europea (UE) recientemente donó fondos a través del Instituto Dominicano de Desarrollo Integral, Inc. (IDDI) y su contraparte europea la Fundación CIDEAL para la ejecución de un proyecto binacional que pretende fortalecer el ámbito institucional del mercado de Malpasso.

Mercado Malpasso,
imágen tomada de http://ocasha-ccs.blogspot.com 

Este proyecto binacional mejorará las capacidad de interlocución, diálogo y organización, así como de regulación, gestión y dirección de las autoridades y sociedad civil en el mercado potencializando el trabajo conjunto de los municipios de Jimaní y Fond Parisien. Esta iniciativa aumentara la visibilidad de ambos municipios  y potencializará el trabajo de manera conjunta aprovechando la buena relación que existe entre los dos pueblos.

La iniciativa de reorganización y regulación del mercado de Malpasso contribuirá al aumento de la participación de los productores, comerciantes y prestadores de servicio de la zona consolidando la Red Binacional de Cooperación y Solidaridad (REBCOS), entidad que fue creada durante la ejecución de un proyecto binacional de gobernanza financiado por Banco Mundial, ejecutado por el IDDI en el año 2010.

Se estima que este proyecto impactará a 426,000 personas vinculadas a la ruta del comercio Santo Domingo y Puerto Príncipe influenciadas por la zona del mercado de Malpasso. Pertenecen a la Provincia de Independencia (51.000 personas), la de Bahoruco (91.000 habitantes), y las comunas de Ganthiére (57.000 personas) y Croix des Bouquets (227.000 habitantes).Para el logro del impacto previsto se crearan 2 oficinas que albergarán a los miembros del Comité Binacional de Gestión del Mercado de Malpasso (COBIGEMM) con lo cual se busca mejorar los niveles de información, así como la promoción de formalizar las actividades comerciales del mercado.

Por otra parte se realizaran pequeñas obras de infraestructura que mejoraran los puestos y organización del mercado, así como las condiciones higiénico-sanitarias del mercado.

La UE, quien a través su iniciativa social  Actores No Estatales y Autoridades Locales en Desarrollo aportó la valiosa contribución de  RD$12,340,385.50.

El Sr. David Luther, Director Ejecutivo del Instituto Dominicano de Desarrollo Integral (IDDI),  entidad responsable de la ejecución del proyecto, agradeció la donación y comentó que la intervención es una demostración más de que es posible incrementar las capacidades de los grupos comunitarios mejorando de esta forma las vinculaciones de la sociedad civil y los gobiernos de ambos países.